عنوان الفتوى: تعظيم اسم الجلالة بكل اللغات

  • a middle
  • a small
  • print
  • favorite
  • email

عند كتابة أسماء باللغة الإنجليزية مثل: Abdulrahman ، هل يجب تعظيم لفظ الجلالة فيها كما لو أنها كتبت باللغة العربية؟

نص الجواب

رقم الفتوى

7452

28-أكتوبر-2009

الحمدلله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد..

فجزاك الله خيراً أخي الكريم على تعظيمك لاسم الله الأعظم، ولتعلم يا أخي الكريم أنه يجب على المسلم تعظيم لفظ الجلالة، مهما كانت اللغة التي كتب بها، فإن ذلك من تعظيم حرمات الله، فاللغات كلها من آيات الله، قال الله تعالى: {وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ} (سورة الروم:22) وقال تعالى: {ذَلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ حُرُمَاتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ عِندَ رَبِّهِ} (سورة الحج:30).

جاء في منح الجليل عند قول خليل:(..من مطعوم ومكتوب)ولو بخط أعجمي ..وهو المعتمد ولو كان مدلوله باطلاً، وقيل لا حرمة للخط العجمي إلا إذا اشتمل على نحو اسم الله تعالى. وعليه فان تعظيم المعظم شرعاً واجب وإن كان مكتوبا بغير العربية. والله أعلم

  • والخلاصة

    يجب على المسلم تعظيم ما أمر الله  أن يعظم، كتب بأي لغة كان، والله الموفق لكل خير.